MASSAGE

Massage Thérapeutique
​60 min - 75$
30 min - 40$



Le massage thérapeutique est un massage biomécanique qui consiste de mouvements longs et fluides avec une certaine pression qui varie selon les besoins des clients. Cette pression permet de décrocher et se détendre tout en travaillant sur les tensions musculaires ce qui aide le corps à retrouver son équilibre naturel.

  Therapeutic massage is a biomechanical massage that consists of long and fluid movements with a certain pressure that varies according to the needs of the clients. This pressure allows you to relax while working on muscle tension which helps the body regain its natural balance.

Massage thérapeutique
Drainage Lymphatique

​60 min - 75$
30 min - 40$



Un traitement à exécution très douce avec une pression très légère et lente mais qui a un effet très puissant sur le bon fonctionnement du corps et rééquilibre notre système immunitaire.  
  Excellent pour les jambes lourdes, problèmes de circulation, œdème, sommeil et tous problèmes touchant nos systèmes internes (respiratoire, digestifs, etc.).

A gentle treatment with very light and slow pressure that has a powerful effect on the function of the body and of our immune system.
  Excellent for heavy legs, circulation problems, edema, sleep and all respiratory, digestive, etc. issues.

​Massage Kinésithérapie​
60 min - 90$
30 min - 46$

   La kinésithérapie traite des problèmes musculaires et articulaires comme les tendinites, les périarthrites, les lumbagos, les dorsalgies, les torticolis, les hernies discales, l'arthrose.

   Kinesitherapy ( kinesiatrics ) deals with muscular and articular problems like tendinitis, periarthritis, lumbago, dorsalgia, stiff neck, slipped disc, osteoarthritis. 

​Massage aux Pierres Chaudes
​75 min - 109.25$



   Le massage avec pierres de basalte et de marbre a des effets physiologiques de détente et de désintoxication.

   A massage with basalt and marbles stones,  has physiological effects of relaxation and detoxification.

Réflexologie ​
60 min - 75$
30 min - 40$



   La réflexologie (apparentée au shiatsu ou à l'acupuncture) consiste à exercer une pression soutenue, avec le bout des doigts, sur des points réflexes situés sur les pieds, les mains et les oreilles qui correspondent à des organes.

     Reflexology (related to shiatsu or acupuncture) consists in exerting a sustained pressure, with fingers, to points of reflexes located on the feet, the hands and the ears which correspond to bodily functions.

​Soin du dos
​60 min - 90$



Les soins du dos servent à nettoyer, oxygéner, hydrater et décongestionner la peau pour terminer avec un massage de détente.

Back treatments are used to cleanse, oxygenate, moisturize and decongest the skin and conclude with a relaxing massage.

SOINS

​Soin du visage
​60 min - 90$



Ce soin du visage redonnera éclat, beauté et souplesse ainsi qu’une expérience inoubliable combiné avec un massage visage ,tête et cou et de l'aromathérapie.

This treatment will restore radiance, beauty and suppleness as well as an unforgettable experience combined with a face, head and neck massage and aromatherapy.